ausdünnen

aus||dün|nen 〈V.〉

I 〈V. tr.; hat〉

1. 〈Landw.; Gartenbau〉 ausschneiden, lichten, zu dicht stehende Blüten od. Pflanzen entfernen

2. Haar \ausdünnen herausschneiden, effilieren

3. 〈umg.〉 bewusst verringern, absichtlich vermindern

● Obstbäume \ausdünnen; die Saat \ausdünnen; der Staat dünnt die Anzahl der Beamtenstellen aus

II 〈V. intr.; ist〉 lichter werden, sich reduzieren ● seine Haare sind bereits sehr ausgedünnt

* * *

aus|dün|nen <sw. V.; hat [zu ↑ dünn]:

1.

a) (Gartenbau) (an Obstbäumen) zu dicht stehende Blüten od. Fruchtansätze entfernen, um dadurch größere u. besser entwickelte Früchte zu erzielen;

b) (Landwirtsch.) (zu dicht stehende Pflanzen) vereinzeln; Saat lichten:

Rüben werden [maschinell] ausgedünnt.

2. (zu dichtes Kopfhaar) durch Herausschneiden reduzieren; effilieren:

[jmdm.] das Haar a.

3.

a) bewirken, dass etw. in geringerem Maß vorhanden ist; verringern, vermindern:

das Angebot an Luxusgütern a.;

b) sich verringern; spärlicher, weniger werden:

die Bevölkerung in den Ballungsgebieten dünnt aus.

* * *

ausdünnen,

 

Gartenbau: zu dichte, überzählige Sämlinge (verziehen) oder Fruchtansätze entfernen, um eine gleichmäßige Pflanzen- und Fruchtentwicklung zu erreichen. Insbesondere im Rübenanbau wird dazu eine Hackvorrichtung (Ausdünner) benutzt, die quer zur Pflanzenreihe einen Teil der überzähligen Pflanzen weghackt.

* * *

aus|dün|nen <sw. V.; hat [zu ↑dünn]: 1. a) (Gartenbau) (an Obstbäumen) zu dicht stehende Blüten od. Fruchtansätze entfernen, um dadurch größere u. besser entwickelte Früchte zu erzielen: Pflaumensorten können genau wie Apfel- und Birnbäume ausgedünnt werden (MM 15. 6. 68, 44); b) (Landw.) (zu dicht stehende Pflanzen) vereinzeln; Saat lichten: Rüben werden [maschinell] ausgedünnt. 2. (zu dichtes Kopfhaar) durch Herausschneiden reduzieren; effilieren: [jmdm.] das Haar a. 3. a) bewirken, dass etw. in geringerem Maß vorhanden ist; verringern, vermindern: Seit Jahren werden so gut wie keine Junglehrer mehr eingestellt, um die Lehrerschaft insgesamt angesichts der schrumpfenden Schülerzahlen „auszudünnen“ (Spiegel 17, 1988, 10); Verkehrsbetriebe dünnen Fahrplan aus (MM 22./23. 5. 82, 29); Die Jahrgänge 1911 bis 1926 ... sind „von zwei Weltkriegen ausgedünnt“ (MM 12. 2. 76, 17); b) sich verringern; spärlicher, weniger werden: Etwas besser dagegen die Zukunftsperspektiven für die Umwelt, falls die Bevölkerung in den wirtschaftlichen Ballungsgebieten ausdünnt (tip 12, 1984, 25); Albert hat nicht nur theologische Argumente, um den ehelichen Verkehr zu ... reglementieren, sondern vor allem auch naturwissenschaftliche: ... Durch zu viel Verkehr dünnt das Gehirn aus (Ranke-Heinemann, Eunuchen 189).